あなたの趣味は？

　と問われたら、家事全般と読書って真面目に答えられる今日この頃。

　福音館のアーサー王と円卓の騎士といい、若草物語といい、赤毛のアンといい、とりあえず最近はライトノベルを放って、その辺りを中心に漁ってます。家に一応三銃士（ちょっと軽い感じの）があるんだけれど、それは読むのを禁止されています。理由は「そんなライトノベルじゃなくてちゃんとしたの読みなさい！　福音館（文字量がやたらある上に殆ど完訳版といっていい）ので上下巻あったから、そっち読むのよ！」といわれました。どうやら講談社の青い鳥文庫はライトノベルにくくられるらしい。母の中では。
　でも、男性と女性では訳し方に差が見えますね。女性の方が柔らかいというか、ある意味叙情的。男性だと固いような気がします。それは訳し方に限らないけれども。

　あ、先日4ヶ月ぶりに運転しました。
　怖いって兄に泣きつかれました（笑）　アクセルの感覚がやっぱり難しい（というのは車の特性でもあるんだろうけど）利きが良すぎるため、加減が上手くいかない。そのため、ほんのちょっと速度あげようとするだけで、ぐいんと一気に加速してしまうという。当分は助手席に誰か乗せて引きずり回さなければ。

　目標がないのは悪いことではないけれど、目標があるのはいいことですね（友人の日記より抜粋）

　この文章を読んで、じんわりと染み込むものがありました。
　今の私は少し抜け殻だけど、少しずつ何かを目指していければいいなと、思いました。